Términos del servicio
CONDICIONES GENERALES DE VENTA DEL SITIO WEB CANINOSHOP.COM
aplicable a partir del 22/03/2022
ARTÍCULO 1. FIESTAS
Estas condiciones generales son aplicables entre canino shop - microempresa, capital social: 500 euros, inscrita en el RCS de Tours en Francia el 01/10/2020, con el número 898781332, domicilio social: 65 rue nationale, 75005, Paris, Francia, teléfono: no, correo electrónico: caninospv@gmail.com, número de IVA intracomunitario: FR30832196083, en adelante el "Editor" y toda persona, física o jurídica, de derecho privado o público, inscrita en el Sitio para comprar un Producto, en adelante el "Cliente".
ARTÍCULO 2. DEFINICIONES
"Cliente": toda persona física o jurídica, de derecho privado o público, registrada en el Sitio.
"Contenido del Sitio": elementos de cualquier tipo publicados en el Sitio, estén o no protegidos por derechos de propiedad intelectual, como textos, imágenes, dibujos, presentaciones, vídeos, diagramas, estructuras, bases de datos o software.
El "Editor": Tienda Canino, Microempresa, como editor del Sitio.
"Usuario de Internet": cualquier persona física o jurídica, de derecho privado o público, que se conecte al Sitio.
"Producto": bienes de cualquier tipo vendidos en el Sitio por el Editor a los Clientes.
"Sitio": el sitio de Internet accesible en la URL caninoshop.com, así como los subsitios, sitios espejo, portales y variaciones de URL vinculados a él.
ARTÍCULO 3. ÁMBITO DE APLICACIÓN
El Sitio es de libre acceso para todos los usuarios de Internet. La navegación por el Sitio implica la aceptación por parte de cada internauta de estas condiciones generales. La simple conexión al Sitio, por cualquier medio, en particular mediante un robot o un navegador, implica la aceptación plena y completa de estas condiciones generales. Al registrarse en el Sitio, esta aceptación se confirmará marcando la casilla correspondiente.
El internauta reconoce haberlas entendido y aceptado plenamente y sin limitaciones.
Marcar dicha casilla tendrá el mismo valor que una firma manuscrita del internauta. El internauta reconoce el valor probatorio de los sistemas de registro automático del editor y, salvo prueba en contrario, renuncia a impugnarlos en caso de litigio.
Las presentes condiciones generales se aplican a la relación entre las partes con exclusión de todas las demás condiciones, en particular las del usuario de Internet.
La aceptación de estas condiciones generales presupone que el internauta tiene la capacidad legal necesaria para ello o, en su defecto, que cuenta con la autorización de un tutor o curador si es incapaz, de su representante legal si es menor de edad, o que dispone de un mandato si actúa en nombre de una persona jurídica.
ARTÍCULO 4. OBJETIVO DEL SITIO
La finalidad del Sitio es vender Productos a los Clientes.
ARTÍCULO 5. PROCESO DE PEDIDO
5.1. Pida
Para realizar un pedido, los internautas pueden seleccionar uno o varios Productos y añadirlos a su cesta de la compra. La disponibilidad de los Productos se indica en el Sitio, en la descripción de cada artículo. Una vez completado el pedido, los usuarios pueden acceder a su cesta de la compra haciendo clic en el botón correspondiente.
5.2. Validación del pedido por parte del internauta
Al consultar su cesta, el internauta podrá comprobar el número y la naturaleza de los Productos elegidos y podrá comprobar su precio unitario así como su precio total. Pueden retirar uno o varios productos de su cesta.
Si están satisfechos con su pedido, pueden validarlo. A continuación, accederán a un formulario en el que podrán introducir sus datos de conexión, si ya los tienen, o registrarse en el Sitio completando el formulario de registro con sus datos personales.
5.3. Pago por parte del cliente
Una vez que se haya conectado o completado el formulario de registro, se invitará a los clientes a comprobar o modificar sus datos de entrega y facturación, y a continuación se les invitará a realizar el pago redirigiéndoles a la interfaz de pago seguro con la leyenda "pedido con obligación de pago" o una leyenda similar.
5.4. Confirmación del pedido por parte de la editorial
Una vez recibido el pago por la Editorial, ésta se compromete a confirmar su recepción al Cliente por vía electrónica en un plazo máximo de 24 horas. En el mismo plazo, el Editor se compromete a enviar al Cliente un correo electrónico que resuma el pedido y confirme su tramitación, con toda la información relacionada.
ARTÍCULO 6. PRECIO - PAGO
6.1. Precios
Los precios aplicables son los expuestos en el Sitio el día del pedido. Estos precios pueden ser modificados en cualquier momento por la editorial. Los precios mostrados sólo son válidos en el día del pedido y no son válidos para el futuro.
Los precios indicados en el Sitio son en euros, impuestos incluidos, sin incluir los gastos de envío.
Forma de pago
El Cliente puede pagar por Paypal, Stripe o Google Pay. Los pagos con tarjeta de crédito se realizan mediante transacciones seguras proporcionadas por A renseigner [bankGateways].
En el caso de los pagos con tarjeta de crédito, la Editorial no tiene acceso a los datos de pago del Cliente. El pago se realiza directamente en el banco.
En el caso de pago por giro postal, cheque o transferencia bancaria, el plazo de entrega sólo comienza en la fecha de recepción del pago por parte de la Editorial.
6.3. Facturación
El Editor enviará o pondrá a disposición del Cliente una factura electrónica después de cada pago. El Cliente acepta expresamente recibir las facturas en formato electrónico.
6.4. Incumplimiento de pago
Las fechas de pago acordadas no pueden retrasarse por ningún motivo, ni siquiera en caso de litigio.
Toda suma no pagada en la fecha de vencimiento dará lugar automáticamente, sin previo aviso, a la aplicación de penalizaciones por demora calculadas sobre la base de un tipo igual a tres veces el tipo de interés legal, sin que esta penalización afecte a la exigibilidad de las sumas debidas en concepto de principal.
Además, cualquier retraso en el pago conllevará la facturación de los gastos de cobro al Cliente moroso por un importe de 40 euros, el pago inmediato de todas las sumas aún adeudadas con independencia de los vencimientos acordados, más una indemnización del 20% del importe en concepto de cláusula penal, así como la posibilidad de rescindir unilateralmente el contrato en perjuicio del Cliente. Esta cláusula se enmarca en las disposiciones del artículo 1152 del Código Civil, que permiten al juez reducir la indemnización si la considera excesiva.
6.5. Reserva de dominio
Los Productos vendidos son propiedad de la Editorial hasta que su precio haya sido pagado en su totalidad, de acuerdo con esta cláusula de reserva de dominio.
ARTÍCULO 7. RESPONSABILIDAD DEL EDITOR
7.1. Naturaleza de las obligaciones del editor
El Editor se compromete a ejercer el cuidado y la diligencia necesarios para proporcionar Productos de la calidad especificada en estas Condiciones Generales. El Editor sólo es responsable de la obligación de hacer todo lo posible con respecto a los Servicios cubiertos por estos Términos y Condiciones.
7.2. Fuerza mayor - Culpa del cliente
La Editorial no será responsable en caso de fuerza mayor o de culpa del Cliente, tal y como se define en este artículo:
7.2.1. Fuerza mayor
A los efectos de las presentes condiciones generales, cualquier impedimento, limitación o interrupción del Servicio debido a un incendio, epidemia, explosión, terremoto, fluctuaciones de ancho de banda, fallos imputables al proveedor de acceso, fallos de la red de transmisión, colapso de las instalaciones, etc. se considerará un caso de fuerza mayor que puede invocarse contra el Cliente, el uso ilegal o fraudulento de las contraseñas, códigos o credenciales proporcionadas al Cliente, la piratería informática, la violación de la seguridad por parte del anfitrión del Sitio o de los desarrolladores, las inundaciones, los cortes de electricidad, las guerras, los embargos, las leyes, los mandatos judiciales, las solicitudes o requisitos de cualquier gobierno, las requisiciones, las huelgas, los boicots u otras circunstancias que escapen al control razonable del Editor. En tales circunstancias, el Editor quedará eximido de cumplir sus obligaciones en la medida de dicho impedimento, restricción o interrupción.
7.2.2. Culpa del cliente
A los efectos de las presentes Condiciones Generales, se considerará culpa del Cliente todo uso indebido del Servicio, la culpa, la negligencia, la omisión o el incumplimiento por parte del Cliente o de sus empleados, el incumplimiento de los consejos proporcionados por el Editor en su sitio web, la divulgación o el uso indebido de la contraseña, los códigos y las referencias del Cliente, así como el suministro de información incorrecta o la falta de actualización de dicha información en el espacio personal del Cliente. El uso de cualquier procedimiento técnico, como robots o solicitudes automatizadas, que contravenga la letra o el espíritu de las presentes Condiciones Generales también se considerará culpa del Cliente.
7.3. Problemas técnicos - Enlaces de hipertexto
En caso de imposibilidad de acceso al Sitio, debido a problemas técnicos de cualquier tipo, el Cliente no podrá reclamar ninguna indemnización. La indisponibilidad de uno o varios servicios en línea, aunque sea prolongada y sin límite de tiempo, no podrá constituir un perjuicio para el Cliente y no podrá dar lugar en ningún caso a la concesión de una indemnización por parte del Editor.
Los enlaces de hipertexto del Sitio pueden remitir a otros sitios web. La editorial no se hace responsable si el contenido de estos sitios contraviene la legislación vigente. Del mismo modo, el Editor no puede ser considerado responsable si la visita de un usuario de Internet a uno de estos sitios le causa daños.
En el estado actual de la tecnología, la representación de los Productos ofrecidos a la venta en este Sitio, en particular en términos de color o forma, puede variar significativamente de un ordenador a otro o diferir de la realidad en función de la calidad de los accesorios gráficos y de la pantalla o en función de la resolución de la pantalla. Dichas variaciones y diferencias no son en ningún caso imputables al Editor, que no puede ser considerado responsable de las mismas.
7.4. Daños y perjuicios a cargo de la editorial
En ausencia de disposiciones legales o reglamentarias en contrario, la responsabilidad del Editor se limita a los daños directos, personales y ciertos sufridos por el Cliente y relacionados con la falta en cuestión. En ningún caso el Editor será responsable de los daños indirectos como, por ejemplo, la pérdida de datos, el perjuicio comercial, la pérdida de pedidos, el daño a la imagen de marca, la interrupción comercial y la pérdida de beneficios o de clientes. Asimismo, y dentro de los mismos límites, el importe de los daños y perjuicios de los que es responsable el Editor no podrá superar el precio del Producto solicitado.
7.5. Enlaces de hipertexto y contenidos del sitio
Los contenidos del sitio se publican únicamente con fines informativos, sin ninguna garantía de exactitud. El editor no podrá ser considerado responsable en ningún caso de las omisiones, inexactitudes o errores contenidos en esta información y que causen daños directos o indirectos a los usuarios de Internet.
ARTÍCULO 8. ESTIPULACIONES FINALES
8.1. Legislación aplicable
Estas condiciones generales están sujetas a la aplicación de la legislación francesa.
8.2. Modificación de las presentes condiciones generales
Estas condiciones generales pueden ser modificadas en cualquier momento por la Editorial. Las condiciones generales aplicables al Cliente son las vigentes el día del pedido o de la conexión del Cliente a este Sitio, y cualquier nueva conexión al área personal implica la aceptación de las nuevas condiciones generales, si son aplicables.
8.3. Conflictos .
De acuerdo con la Orden nº 2015-1033 de 20 de agosto de 2015, cualquier conflicto con un Cliente consumidor que pueda surgir en el marco de la ejecución de las presentes condiciones generales y para el que no haya sido posible encontrar una solución amistosa previa entre las partes, se someterá a Medicys: www.medicys.fr.
Además, se informa al cliente consumidor de la existencia de la plataforma de resolución de conflictos en línea, accesible en la siguiente URL: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.
Cualquier disputa que surja de o en relación con el presente Acuerdo se resolverá mediante arbitraje de acuerdo con las normas del Instituto Digital de Arbitraje y Mediación: www.fast-arbitre.com.
8.4. Entero
La nulidad de una de las cláusulas del presente convenio no implicará la nulidad de las demás cláusulas del convenio o del convenio en su conjunto, que conservarán su plena eficacia y alcance. En tal caso, las partes sustituirán, en la medida de lo posible, la disposición inválida por una disposición válida que se corresponda con el espíritu y la finalidad de este acuerdo.
8.5. Sin renuncia
El no ejercicio de los derechos por parte de la Editorial no se interpretará en ningún caso como una renuncia a los mismos.
8.6. Encuesta telefónica
Se informa al cliente de la posibilidad de realizar un sondeo telefónico en http://www.bloctel.gouv.fr/.
8.7. Idiomas de las presentes Condiciones Generales
Estas condiciones generales están redactadas en francés.
8.8. Condiciones injustas
Las disposiciones de estas condiciones generales se aplican en cumplimiento de las disposiciones obligatorias del Código del Consumidor relativas a las cláusulas abusivas en los contratos celebrados entre un profesional y un consumidor.
aplicable a partir del 22/03/2022
ARTÍCULO 1. FIESTAS
Estas condiciones generales son aplicables entre canino shop - microempresa, capital social: 500 euros, inscrita en el RCS de Tours en Francia el 01/10/2020, con el número 898781332, domicilio social: 65 rue nationale, 75005, Paris, Francia, teléfono: no, correo electrónico: caninospv@gmail.com, número de IVA intracomunitario: FR30832196083, en adelante el "Editor" y toda persona, física o jurídica, de derecho privado o público, inscrita en el Sitio para comprar un Producto, en adelante el "Cliente".
ARTÍCULO 2. DEFINICIONES
"Cliente": toda persona física o jurídica, de derecho privado o público, registrada en el Sitio.
"Contenido del Sitio": elementos de cualquier tipo publicados en el Sitio, estén o no protegidos por derechos de propiedad intelectual, como textos, imágenes, dibujos, presentaciones, vídeos, diagramas, estructuras, bases de datos o software.
El "Editor": Tienda Canino, Microempresa, como editor del Sitio.
"Usuario de Internet": cualquier persona física o jurídica, de derecho privado o público, que se conecte al Sitio.
"Producto": bienes de cualquier tipo vendidos en el Sitio por el Editor a los Clientes.
"Sitio": el sitio de Internet accesible en la URL caninoshop.com, así como los subsitios, sitios espejo, portales y variaciones de URL vinculados a él.
ARTÍCULO 3. ÁMBITO DE APLICACIÓN
El Sitio es de libre acceso para todos los usuarios de Internet. La navegación por el Sitio implica la aceptación por parte de cada internauta de estas condiciones generales. La simple conexión al Sitio, por cualquier medio, en particular mediante un robot o un navegador, implica la aceptación plena y completa de estas condiciones generales. Al registrarse en el Sitio, esta aceptación se confirmará marcando la casilla correspondiente.
El internauta reconoce haberlas entendido y aceptado plenamente y sin limitaciones.
Marcar dicha casilla tendrá el mismo valor que una firma manuscrita del internauta. El internauta reconoce el valor probatorio de los sistemas de registro automático del editor y, salvo prueba en contrario, renuncia a impugnarlos en caso de litigio.
Las presentes condiciones generales se aplican a la relación entre las partes con exclusión de todas las demás condiciones, en particular las del usuario de Internet.
La aceptación de estas condiciones generales presupone que el internauta tiene la capacidad legal necesaria para ello o, en su defecto, que cuenta con la autorización de un tutor o curador si es incapaz, de su representante legal si es menor de edad, o que dispone de un mandato si actúa en nombre de una persona jurídica.
ARTÍCULO 4. OBJETIVO DEL SITIO
La finalidad del Sitio es vender Productos a los Clientes.
ARTÍCULO 5. PROCESO DE PEDIDO
5.1. Pida
Para realizar un pedido, los internautas pueden seleccionar uno o varios Productos y añadirlos a su cesta de la compra. La disponibilidad de los Productos se indica en el Sitio, en la descripción de cada artículo. Una vez completado el pedido, los usuarios pueden acceder a su cesta de la compra haciendo clic en el botón correspondiente.
5.2. Validación del pedido por parte del internauta
Al consultar su cesta, el internauta podrá comprobar el número y la naturaleza de los Productos elegidos y podrá comprobar su precio unitario así como su precio total. Pueden retirar uno o varios productos de su cesta.
Si están satisfechos con su pedido, pueden validarlo. A continuación, accederán a un formulario en el que podrán introducir sus datos de conexión, si ya los tienen, o registrarse en el Sitio completando el formulario de registro con sus datos personales.
5.3. Pago por parte del cliente
Una vez que se haya conectado o completado el formulario de registro, se invitará a los clientes a comprobar o modificar sus datos de entrega y facturación, y a continuación se les invitará a realizar el pago redirigiéndoles a la interfaz de pago seguro con la leyenda "pedido con obligación de pago" o una leyenda similar.
5.4. Confirmación del pedido por parte de la editorial
Una vez recibido el pago por la Editorial, ésta se compromete a confirmar su recepción al Cliente por vía electrónica en un plazo máximo de 24 horas. En el mismo plazo, el Editor se compromete a enviar al Cliente un correo electrónico que resuma el pedido y confirme su tramitación, con toda la información relacionada.
ARTÍCULO 6. PRECIO - PAGO
6.1. Precios
Los precios aplicables son los expuestos en el Sitio el día del pedido. Estos precios pueden ser modificados en cualquier momento por la editorial. Los precios mostrados sólo son válidos en el día del pedido y no son válidos para el futuro.
Los precios indicados en el Sitio son en euros, impuestos incluidos, sin incluir los gastos de envío.
Forma de pago
El Cliente puede pagar por Paypal, Stripe o Google Pay. Los pagos con tarjeta de crédito se realizan mediante transacciones seguras proporcionadas por A renseigner [bankGateways].
En el caso de los pagos con tarjeta de crédito, la Editorial no tiene acceso a los datos de pago del Cliente. El pago se realiza directamente en el banco.
En el caso de pago por giro postal, cheque o transferencia bancaria, el plazo de entrega sólo comienza en la fecha de recepción del pago por parte de la Editorial.
6.3. Facturación
El Editor enviará o pondrá a disposición del Cliente una factura electrónica después de cada pago. El Cliente acepta expresamente recibir las facturas en formato electrónico.
6.4. Incumplimiento de pago
Las fechas de pago acordadas no pueden retrasarse por ningún motivo, ni siquiera en caso de litigio.
Toda suma no pagada en la fecha de vencimiento dará lugar automáticamente, sin previo aviso, a la aplicación de penalizaciones por demora calculadas sobre la base de un tipo igual a tres veces el tipo de interés legal, sin que esta penalización afecte a la exigibilidad de las sumas debidas en concepto de principal.
Además, cualquier retraso en el pago conllevará la facturación de los gastos de cobro al Cliente moroso por un importe de 40 euros, el pago inmediato de todas las sumas aún adeudadas con independencia de los vencimientos acordados, más una indemnización del 20% del importe en concepto de cláusula penal, así como la posibilidad de rescindir unilateralmente el contrato en perjuicio del Cliente. Esta cláusula se enmarca en las disposiciones del artículo 1152 del Código Civil, que permiten al juez reducir la indemnización si la considera excesiva.
6.5. Reserva de dominio
Los Productos vendidos son propiedad de la Editorial hasta que su precio haya sido pagado en su totalidad, de acuerdo con esta cláusula de reserva de dominio.
ARTÍCULO 7. RESPONSABILIDAD DEL EDITOR
7.1. Naturaleza de las obligaciones del editor
El Editor se compromete a ejercer el cuidado y la diligencia necesarios para proporcionar Productos de la calidad especificada en estas Condiciones Generales. El Editor sólo es responsable de la obligación de hacer todo lo posible con respecto a los Servicios cubiertos por estos Términos y Condiciones.
7.2. Fuerza mayor - Culpa del cliente
La Editorial no será responsable en caso de fuerza mayor o de culpa del Cliente, tal y como se define en este artículo:
7.2.1. Fuerza mayor
A los efectos de las presentes condiciones generales, cualquier impedimento, limitación o interrupción del Servicio debido a un incendio, epidemia, explosión, terremoto, fluctuaciones de ancho de banda, fallos imputables al proveedor de acceso, fallos de la red de transmisión, colapso de las instalaciones, etc. se considerará un caso de fuerza mayor que puede invocarse contra el Cliente, el uso ilegal o fraudulento de las contraseñas, códigos o credenciales proporcionadas al Cliente, la piratería informática, la violación de la seguridad por parte del anfitrión del Sitio o de los desarrolladores, las inundaciones, los cortes de electricidad, las guerras, los embargos, las leyes, los mandatos judiciales, las solicitudes o requisitos de cualquier gobierno, las requisiciones, las huelgas, los boicots u otras circunstancias que escapen al control razonable del Editor. En tales circunstancias, el Editor quedará eximido de cumplir sus obligaciones en la medida de dicho impedimento, restricción o interrupción.
7.2.2. Culpa del cliente
A los efectos de las presentes Condiciones Generales, se considerará culpa del Cliente todo uso indebido del Servicio, la culpa, la negligencia, la omisión o el incumplimiento por parte del Cliente o de sus empleados, el incumplimiento de los consejos proporcionados por el Editor en su sitio web, la divulgación o el uso indebido de la contraseña, los códigos y las referencias del Cliente, así como el suministro de información incorrecta o la falta de actualización de dicha información en el espacio personal del Cliente. El uso de cualquier procedimiento técnico, como robots o solicitudes automatizadas, que contravenga la letra o el espíritu de las presentes Condiciones Generales también se considerará culpa del Cliente.
7.3. Problemas técnicos - Enlaces de hipertexto
En caso de imposibilidad de acceso al Sitio, debido a problemas técnicos de cualquier tipo, el Cliente no podrá reclamar ninguna indemnización. La indisponibilidad de uno o varios servicios en línea, aunque sea prolongada y sin límite de tiempo, no podrá constituir un perjuicio para el Cliente y no podrá dar lugar en ningún caso a la concesión de una indemnización por parte del Editor.
Los enlaces de hipertexto del Sitio pueden remitir a otros sitios web. La editorial no se hace responsable si el contenido de estos sitios contraviene la legislación vigente. Del mismo modo, el Editor no puede ser considerado responsable si la visita de un usuario de Internet a uno de estos sitios le causa daños.
En el estado actual de la tecnología, la representación de los Productos ofrecidos a la venta en este Sitio, en particular en términos de color o forma, puede variar significativamente de un ordenador a otro o diferir de la realidad en función de la calidad de los accesorios gráficos y de la pantalla o en función de la resolución de la pantalla. Dichas variaciones y diferencias no son en ningún caso imputables al Editor, que no puede ser considerado responsable de las mismas.
7.4. Daños y perjuicios a cargo de la editorial
En ausencia de disposiciones legales o reglamentarias en contrario, la responsabilidad del Editor se limita a los daños directos, personales y ciertos sufridos por el Cliente y relacionados con la falta en cuestión. En ningún caso el Editor será responsable de los daños indirectos como, por ejemplo, la pérdida de datos, el perjuicio comercial, la pérdida de pedidos, el daño a la imagen de marca, la interrupción comercial y la pérdida de beneficios o de clientes. Asimismo, y dentro de los mismos límites, el importe de los daños y perjuicios de los que es responsable el Editor no podrá superar el precio del Producto solicitado.
7.5. Enlaces de hipertexto y contenidos del sitio
Los contenidos del sitio se publican únicamente con fines informativos, sin ninguna garantía de exactitud. El editor no podrá ser considerado responsable en ningún caso de las omisiones, inexactitudes o errores contenidos en esta información y que causen daños directos o indirectos a los usuarios de Internet.
ARTÍCULO 8. ESTIPULACIONES FINALES
8.1. Legislación aplicable
Estas condiciones generales están sujetas a la aplicación de la legislación francesa.
8.2. Modificación de las presentes condiciones generales
Estas condiciones generales pueden ser modificadas en cualquier momento por la Editorial. Las condiciones generales aplicables al Cliente son las vigentes el día del pedido o de la conexión del Cliente a este Sitio, y cualquier nueva conexión al área personal implica la aceptación de las nuevas condiciones generales, si son aplicables.
8.3. Conflictos .
De acuerdo con la Orden nº 2015-1033 de 20 de agosto de 2015, cualquier conflicto con un Cliente consumidor que pueda surgir en el marco de la ejecución de las presentes condiciones generales y para el que no haya sido posible encontrar una solución amistosa previa entre las partes, se someterá a Medicys: www.medicys.fr.
Además, se informa al cliente consumidor de la existencia de la plataforma de resolución de conflictos en línea, accesible en la siguiente URL: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.
Cualquier disputa que surja de o en relación con el presente Acuerdo se resolverá mediante arbitraje de acuerdo con las normas del Instituto Digital de Arbitraje y Mediación: www.fast-arbitre.com.
8.4. Entero
La nulidad de una de las cláusulas del presente convenio no implicará la nulidad de las demás cláusulas del convenio o del convenio en su conjunto, que conservarán su plena eficacia y alcance. En tal caso, las partes sustituirán, en la medida de lo posible, la disposición inválida por una disposición válida que se corresponda con el espíritu y la finalidad de este acuerdo.
8.5. Sin renuncia
El no ejercicio de los derechos por parte de la Editorial no se interpretará en ningún caso como una renuncia a los mismos.
8.6. Encuesta telefónica
Se informa al cliente de la posibilidad de realizar un sondeo telefónico en http://www.bloctel.gouv.fr/.
8.7. Idiomas de las presentes Condiciones Generales
Estas condiciones generales están redactadas en francés.
8.8. Condiciones injustas
Las disposiciones de estas condiciones generales se aplican en cumplimiento de las disposiciones obligatorias del Código del Consumidor relativas a las cláusulas abusivas en los contratos celebrados entre un profesional y un consumidor.